Les œuvres d’art originales à l’Écluse-Ascenseur-de-Peterborough sont exposées avec la permission de l’artiste George Elliott.. la Commision sur l'avenir de la voie navigable Trent-Severn
Processus de la commission et Consultations Membres de la Commission Documents d'information et de travail Historique de la voie navigable Trent-Severn Cartes de référence

Dans cette section

Adobe Reader


© Parcs Canada

© Parcs Canada

Présentations (cliquez pour agrandir)

Les soumissions seront téléchargeables dans leur langue d'origine.

Happy Days Houseboats, Jill Quast – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1844 KB)

Township of Smith-Ennismore-Lakefield, Reeve Ron Millen – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (891 KB)

Douglas Crowe – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (655 KB)

Rainbow Cottages, Tony Kenny – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (540 KB)

Ken Brown – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1878 KB)

Eels Lake Cottages and Marina, Carolyn Amyotte and Jeff Ball – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (79 KB)

Lakefield Heritage Research, Gord Young – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (315 KB)

Ontario Federation of Anglers and Hunters, Jeremy Holden – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (271 KB)

Ontario Federation of Anglers and Hunters, Francine MacDonald – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1523 KB)

Mayor Paul Ayotte and Malcolm Hunt – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (4637 KB)

Township of Galway, Cavendish and Harvey, Councillor Peter Franzen – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (879 KB)

Clear/Stoney/White Lake Plan, Robert Little – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1415 KB)

Union of Canadian Transportation Employees Local 00056, Darlene Brown – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (258 KB)

Buckhorn District Tourist Association, Louis Melizan – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (510 KB)

Kawartha Heritage Conservancy, Ian Attridge – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (2281 KB)

Lovesick Lake Association, Ann Ambler – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1373 KB)

Kawartha Lake Stewards, Kathleen MacKenzie – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (665 KB)

Otonabee Region Conservation Authority, Dick Hunter – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (377 KB)

County of Peterborough, Bryan Weir – 13 septembre, 2007

  1. Présentation Adobe PDF (1185 KB)
  2. Submission Adobe PDF (65 KB)

Architectural Conservancy of Ontario, Edward Smith – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (107 KB)

Heather Brooks Hill – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (498 KB)

Jeremy Carver – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (869 KB)

Betsy McGregor – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (700 KB)

John Fuderer – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (223 KB)

Kawartha Lakes Chamber of Commerce, Scott Davidson – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1518 KB)

Homestead Campground, John Doomerick – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (635 KB)

Caroline Tennant – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (3182 KB)

Eels Lake Cottage Association, Sandy Kilgour – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (44 KB)

Canadian Boaters Association, Ernie Williams – 12 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1771 KB)

Marlene White – 12 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (421 KB)

Lock 42 and area Rate Payers Association, Doug Sinclair – 12 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (421 KB)

Ontario Waterpower Association (2) – 11 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (198 KB)

Fenelon Falls and District Chamber of Commerce, Bill Goulding, President - 16 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1190 KB)

Frank Kinzinger - 16 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (719 KB)

Ross Hawe - 16 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (19 KB)

Stephen Gibson - 16 août, 2007

  1. Fenelon Falls Lock 34 TSW Feedback Adobe PDF (406 KB)

Bob Pennock - 16 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1064 KB)

Harwood Station Heritage Museum, Kevin Ambeault - 15 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (614 KB)

Coalition for Equitable Water Flow, Bonnie Fleischaker - 14 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (628 KB)

County of Haliburton, Murray Fearrey, Warden - 14 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (689 KB)

Soyers Lake Ratepayers' Association, Dave Pengelly and Dennis Good - 14 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (750 KB)

Jason Barnucz – 9 août, 2007

  1. Fish, Fisheries and Fisheries Management Adobe PDF (257 KB)

City of Kawartha Lakes - 9 août, 2007

  1. A look to the future Adobe PDF (978 KB)

Lake Simcoe Region Conservation Authority, D. Gayle Wood – 8 août, 2007

  1. A watershed for life Adobe PDF (5357 KB)

Municipality of Trent Hills, Hector Macmillan et al – 25 juillet, 2007

  1. Présentation Adobe PDF (2572 KB)

North Seymour Ratepayers Association Inc, Don Knowles – 25 juillet, 2007

  1. Hardy Island Adobe PDF (951 KB)

City of Quinte West, Gerrit DeBruyn – 24 juillet, 2007

  1. Présentation Adobe PDF (5305 KB)

Lower Trent Region Conservation Authority, Jim Kelleher – 24 juillet, 2007

  1. Présentation Adobe PDF (2354 KB)

RCAF Trenton Squadron: Canadian Power & Sail Squadrons, John Fear – 24 juillet, 2007

  1. Boating on the Trent-Severn Adobe PDF (114 KB)

Trent Conservation Coalition, Lower Trent Conservation, Jim Kelleher – 24 juillet, 2007

  1. Protecting Drinking Water at the Source Adobe PDF (3240 KB)

Centre Point Landing Ltd, Tom Bath – 17 juillet, 2007

  1. Perspective for Progress Adobe PDF (212 KB)

Batawa Development Corporation, Heather Candler – 5 juillet, 2007

  1. Présentation Adobe PDF (2498 KB)

Scugog Lake Stewards Inc., Sandy Beaton – 5 juillet, 2007

  1. Scugog Lake Stewards Inc. to the Panel on the Future of the Trent-Severn Waterway Adobe PDF (928 KB)

Township of Scugog, Bev Hendry CAO – 5 juillet, 2007

  1. Panel on the Future of the Trent Severn Waterway Adobe PDF (723 KB)

Whispering Pines Cottages On Rice Lake, Roger Fayle – 4 juillet, 2007

  1. Whispering Pines Cottages On Rice Lake Adobe PDF (134 KB)

Northern Pigeon Lake Ratepayers Association Inc., Ian Furlong – 3 juillet, 2007

  1. NPLRA Comments Adobe PDF (297 KB)

Ontario Marine Operators Association – 20 juin, 2007

  1. OMOA Presentation Adobe PDF (1068 KB)

Ontario Water Power Association – 20 juin, 2007

  1. Information Briefing Note – Overview of Renewable Energy Opportunities on the Trent-Severn Waterway Adobe PDF (73 KB)
  2. Renewable Energy Opportunities on the Trent-Severn Waterway Adobe PDF (871 KB)

Soumissions écrites (cliquez pour agrandir)

Department of Fisheries and Oceans – 30 october, 2007

  1. Submission Adobe PDF (614 KB)

Gordon Fraser – 20 october, 2007

  1. Submission Adobe PDF (126 KB)

Linda Robitaille and Craig Smith – 16 october, 2007

  1. Submission Adobe PDF (219 KB)

Coalition for Equitable Water Flows – 15 october, 2007

  1. Submission Adobe PDF (2303 KB)

Kenton M. Stewart – 13 october, 2007

  1. Submission Adobe PDF (398 KB)

Trent Valley Archives – 6 october, 2007

  1. Submission Adobe PDF (999 KB)

Charles Miller – 5 october, 2007

  1. Submission Adobe PDF (222 KB)

Township of Georgian Bay – 5 october, 2007

  1. Submission Adobe PDF (2488 KB)

Jim Dalgleish – 1 October, 2007

  1. Submission Adobe PDF (146 KB)

Michael LeBlanc – 30 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (465 KB)

Matt McDonald – 30 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (224 KB)

David Barber – 30 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (502 KB)

Mary Whitsitt – 30 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (151 KB)

Ron and Cindee Breckbill – 30 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (638 KB)

Marina McLennan – 30 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1377 KB)

Fred and Ethel Clark – 30 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (196 KB)

Vicki McCulloch, Joan McCulloch, Janis Darrah – 30 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (465 KB)

Kevin Walters – 30 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (376 KB)

Nenad Jeremic – 30 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (276 KB)

Ontario Waterpower Association (3) – 30 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (740 KB)

Frank Farago – 30 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (896 KB)

Peter and Pam Fischer – 29 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (461 KB)

Lynn Dolphin – 29 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (163 KB)

Kawartha Lakes Community Futures Development Corporation – 29 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (601 KB)

Dan and Anitta Robertson - 29 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (301 KB)

Parcs Canada – 28 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (683 KB)

Greater Peterborough Area Economic Development Corporation – 28 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1623 KB)
  2. Principes Adobe PDF (21 KB)

Paul Russell – 28 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1042 KB)

Tim Tanner and Donna Eden – 28 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (105 KB)

Heather and James Smart – 28 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (128 KB)

Federation of Ontario Cottager’s Association – 28 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (677 KB)

Greater Peterborough Area Economic Development Corporation – 28 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (368 KB)

Community futures Development Corporations - 28 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (394 KB)

Isobel Hie – 28 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (736 KB)

Batawa – 27 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (3080 KB)

South Mariposa Lakefront Ratepayers Association – 27 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (403 KB)

John McFeeters – 27 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (193 KB)

City of Kawartha Lakes – 27 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (2535 KB)

Batawa - 27 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (3080 KB)

Ron Taylor – 27 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (184 KB)

Dr. Eric Schiller – 27 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (208 KB)

John McFeeters – 27 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (193 KB)

South Mariposa Lakefront Ratepayer's Association – 27 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (292 KB)

Concession 17 Pigeon Lake Cottagers Association Inc. – 27 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (791 KB)

Coalition for Equitable Water Flows – 26 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (153 KB)

W.N. Duncan – 26 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (508 KB)

Kathleen Shepherd – 26 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (2280 KB)

Greater Peterborough Chamber of Commerce – 26 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (368 KB)

Koshlong Lake Association – 26 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (169 KB)

Phil Pascoe – 26 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (292 KB)

Ron and Linda Benson – 26 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (197 KB)

Otonabee Conservation Authority - 25 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1629 KB)

Jack’s Lake Association – 25 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (639 KB)

Ann Jaeger – 24 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (243 KB)

Don Long, Marie and Paul Rennick – 24 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (382 KB)

Anne Morawetz - 23 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (151 KB)

Brian Henry - 23 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (329 KB)

Township of Smith-Ennismore-Lakefield – 21 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (536 KB)

Bill Bradley - 21 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1263 KB)

Gwen and Klaus Edelman – 20 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (122 KB)

Bob Jamieson - 19 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (159 KB)

John and Brenda Smith - 17 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (223 KB)

John and Brenda Smith – 17 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (205 KB)

Jim and Mary Lou Fox – 17 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (396 KB)

Peterborough Field Naturalists – 16 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1218 KB)

John and Frieda Robinson - 15 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (108 KB)

Andrew and Bonnie Beaudoin – 15 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1052 KB)

Sims Latham Associates, Paul Rexe – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (369 KB)

Peterborough Historical Society – 14 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1153 KB)

Kawartha Lakes Chamber of Commerce – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (2745 KB)

District of Muskoka – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1395 KB)

Catchacoma Cottagers’ Association – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1438 KB)

R.A. Burns – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (187 KB)

Susan J. Dolbey – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (164 KB)

Anstruther lake Cottagers’ Association Inc., Jim Whelan – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (249 KB)

William & Alberta Berry – 13 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (97 KB)

Catherine Puddister – 12 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (48 KB)

Severn Shores Bed & Breakfast, Pat & Bob Durrant – 12 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (198 KB)

The Lindsay & District Chamber of Commerce, Evelyn Chambers – 12 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (379 KB)

Marc Marsh and Vicky Weir-Marsh – 12 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (124 KB)

Lakeview Estates Cottage Owners Association Inc., Chris Gaetan – 12 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1088 KB)

Betty and Tony’s B&B On-the-Water, Tony Bridgens – 11 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (369 KB)

Michael Woolfenden (2) – 11 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (169 KB)

Michael Woolfenden (3) – 10 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (189 KB)

Miskwabi Area Cottager’s Association , Larry Holden – 10 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (963 KB)

Don Richardson – 9 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (201 KB)

Paul Frechette – 7 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (832 KB)

The City of Barrie, Ralph E. Scheunemann – 7 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (312 KB)

Peter C. Macnaughton – 7 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (529 KB)

Little Glamour Lake Cottagers’ Assocation, Roger Young – 6 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1458 KB)

Gordon A. Cochrane – 5 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1198 KB)

Ontario Private Campground Association – 4 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (316 KB)

Emrys Edwards – 3 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (68 KB)

Barb Delorey – 3 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (87 KB)

Kawartha Region Arts and Heritage Society - 1 septembre, 2007

  1. Submission Adobe PDF (374 KB)

Reach Harbour, Brian & Jane McKimmie – 31 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (366 KB)

Lock 26 Cottage Association, Rick Boyle – 31 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (121 KB)

Haliburton Lake Cottage Assoc., Dianne Kelly – 31 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1207 KB)

Richard and Glenda Knoblauch – 30 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1039 KB)

Michael Woolfenden – 30 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (511 KB)

John and Judy Skinner – 29 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (389 KB)

Margaret McManus – 29 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (20 KB)

Wally McCourt – 23 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (151 KB)

Bill Paris – 23 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (11 KB)

Anne Washington - 23 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (577 KB)

Bill and Glenda Wakely – 21 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (13 KB)

Adrian Kardash – 20 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (81 KB)

Black Duck Bay Road Owners Association, Janet Duval - 16 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1141 KB)

Ian H. Rowe, PhD., P.Eng., FCAE - 16 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (232 KB)

Cameron Lake South Shore Cottagers Association, Dr. Stuart Kinsinger - 16 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (11 KB)

Trent Hills & District Chamber of Commerce, Nancy Allanson - 15 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (344 KB)

The Lake Ontario Waterfront Trail & The Waterfront Regeneration Trust, Pauline Browes - 15 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (388 KB)

The Friends of Harwood Waterfront, Pauline Browes - 15 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (669 KB)

Marina Management Board of the Municipality of Trent Hills, Roger Warren - 15 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (299 KB)

Township of Minden Hills, Bill Obee, Councillor Ward 1 - 14 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (978 KB)

Shadow Lakes Association Inc., Ian Forster, P.Eng - 14 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1169 KB)

Riverwalk Committee, Roy L. Haig, Chair - 14 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (146 KB)

Mountain Lake Property Owners' Association Inc., Don Benson, B.A., M.Ed. - 14 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (498 KB)

Haliburton Highlands Chamber of Commerce, Eric Christensen - 14 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (750 KB)

Haliburton County Development Corporation, Andy Campbell, General Manager - 14 août, 200

  1. Submission Adobe PDF (29 KB)

Community of Loon Lake Haliburton County, Stephen N. Foster - 14 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (503 KB)

Coalition for Equitable Water Flow, Bonnie Fleischaker - 14 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (302 KB)

G. Douglas Keary, BSc., P.Eng., OMC - 13 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (73 KB)

Fisheries Management Zone #17 Advisory Council, David Swales M.D - 10 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (360 KB)

Kawartha Protect Our Water, Murray Hynes, Chair - 9 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (946 KB)

Peter Newman - 9 août, 2007

  1. The big picture Adobe PDF (883 KB)

Andy Gray – 8 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (15 KB)

Mnjikaning Fish Fence Circle, Mary Lou Kirby - 8 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (34 KB)

Orillia Museum of Art and History, Sim Salata – 8 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (140 KB)

Ron and Karen Thompson - 8 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (10 KB)

Township of Ramara, Mayor Duffy, Richard P. Bates CAO – 8 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1247 KB)

W. J. Dunlop P. Eng. – 8 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1810 KB)

Georgian-Trent District, Canadian Power and Sail Squadrons, Warren Clark - 8 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (274 KB)

Georgian Bay Township, Jim Walden, Mayor - 7 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (49 KB)

Carol Kelly et al. - 7 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF

Dave Fellowes – 7 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (9 KB)

Richard and Cindy von Hagen – 7 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (110 KB)

Severn River Association of Property Owners, Kay Soares - 7 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (1343 KB)

David J. Bonham PhD, P.Eng. – 6 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF (231 KB)

Township of Muskoka Lakes, Susan Pryke, Mayor – 3 août, 2007

  1. Submission Adobe PDF

Jenny Crawford – 30 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (9 KB)

Gernot and Beverly Gleibs – 29 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (11 KB)

Environment Haliburton!, Mieke Foster – 28 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (177 KB)

Jim Waddell and Dave Pearce – 28 juillet, 2007

  1. Waterfront owners on Reservoir Lakes Adobe PDF (31 KB)

Kennisis Lake Cottage Owners Association, Dr. Chris Riddle – 28 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (321 KB)

Percy Lake Ratepayers’ Association, Gary Roberts and Gary Portway – 28 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (172 KB)

George Godwin, B.A (Hon.), LLB – 27 juillet, 2007

  1. Proposal for a Change of Name – Planning is an Ontario Responsibility Adobe PDF (78 KB)

Sheldon Alspector – 26 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (184 KB)

Wendy Asselstine – 25 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (16 KB)

Alan G. Appleby – 25 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (61 KB)

Trent Talbot River Property Owners Association, Jane Gill – 25 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (587 KB)

Friends of the Trail, Donna Endicott – 24 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (60 KB)
  2. Trail Maps Adobe PDF (7032 KB)

Lower Trent Region Conservation Authority, Jim Kelleher – 24 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (110 KB)

David Parsons - 19 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (33 KB)

Orillia District Chamber of Commerce - Operators of the Port of Orillia, Susan Lang, Harbour Master – 18 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (185 KB)

Eileen Mennell - 10 juillet, 2007

  1. Issues Trent Severn Waterway Adobe PDF (11 KB)

Scugog Lake Stewards Inc. – 5 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (25 KB)

Roger Jones, Ph.D., Professor Emeritus Department of Biology, Trent University, Peterborough – 4 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (44 KB)

Ed Hammer, M.A - 4 juillet, 2007

  1. Eels Lake Adobe PDF (66 KB)

Peter Savage – 4 juillet, 2007

  1. Submission Adobe PDF (8 KB)

Bill Westcott – 4 juillet, 2007

  1. Soumission Adobe PDF (10 KB)

Dr Richard Wellesley Staples – 4 juillet, 2007

  1. The Elephant Swimming In the Canal: A Presentation to the Trent-Severn Waterway Panel Adobe PDF (38 KB)

Donald Mackay O.C., O.Ont., PhD, P. Eng. Professor Emeritus, Trent University and University of Toronto – 4 juillet, 2007

  1. Submission to the Panel on the Future of the Trent Severn Waterway Adobe PDF (31 KB)

Bruce Lister and Goodith Heeney – 2 juillet, 2007

  1. Environmental Degradation Implicit in Two Heavily Subsidizeable Micro Hydroelectric Projects on the Scenic Trent-Severn Waterway Just North of Peterborough's Trent University Adobe PDF (770 KB)

Peter Dance – 24 juin, 2007

  1. Noise Issues Adobe PDF (11 KB)

Konrad Brenner – 21 juin, 2007

  1. Submission Adobe PDF (81 KB)

Fiches de commentaires (cliquez pour agrandir)

Voici mon point de vue sur l’avenir positif et durable de la voie navigable Trent-Severn...

Bill Spiers

  1. The reality is that boat traffic on the system is decreasing and will do so as fuel prices increase. This is the only use the system gets. The system is not really broke so why try to fix it? If anything, build more power stations as in Fenelon Falls. We need the energy. As for tourism, the system, except for the Trenton area on the 401 corridor, is in cottage country and cottages are not playing on the water as they have done in the past. All this is from observations of living in Fenelon and being in business for the last thirty years.

Michael Townsend

  1. The Trent Severn Waterway must maximize the collection of revenue from all present and future features, paid admission to parks at all lock sites, museums or displays at most locks, generation of electric power at every dam, indeed there are now generators that can be deployed in a stream bed. Tours of villages, towns and cities all along the system.

Jane Ross

  1. An infusion of money from government to address the problems of repairing and upgrading the system. A federal budget that will sustain the TSW. A clearly defined “level of authority” that is streamlined so that multiple contacts aren’t necessary. Communication with all levels of interest—clearly and easily understood—don’t’ forget the importance of the grassroots over cottage associations—we inform others on a face-to-face basis and bring a human touch. For instance, we had a TSW staff person speak at our annual general meeting in July and found it so informative. We came away with a much broader perspective. We’re even going to invite him back for our 2008 meeting. This is a perfect example of how to mesh people with the TSW and vice-versa. We, as an association, are educating our members—a perfectly delightful mix of newsletters, meetings and getting to know our neighbours.

Chris Greaves

  1. Commercial Office in Fenelon Falls
    – total system planning
    – one stop system ticket
    – public relations world-wide
  2. system 'nature rules' for municipalities, cottagers etc.
    – total system 'health' rules
  3. New Name:
    Central Ontario Canal Systems (C.O.C.S.)
    Heritage Waterway System (H.W.S.)
    Natures Waterway System (N.W.S.)

Pat Warner

  1. Put back markers and buoys
  2. Partnerships with communities such as Bobcaygeon and Fenelon for use of TSW lands and buildings so TSW and communities can share in economic development - ENVIRONMENT FIRST!

Pat O'Reily

  1. Holistic view of clean water - i.e. the environment. We need to look at new boat fees, GST from vacation properties and marinas, gas tax to go BACK to the system. A priority from all levels of government, more national and international marketing

Marilyn Wooder

  1. They are a necessary evil and the economy if the area depends on it. I think the water flow needs to be studies so that it can maintain more even water levels. I live on Glamour Lake in Gooderham and Little Glamor Lake in October is just a mud puddle with no water. This must have a strong impact on fish and wildlife in the area

Ab Dukacz

  1. While originally a means of transporting essential goods, the TSW now acts primarily as pleasure boating resource. While shipping essential goods implied giving the TSW priority, there is no reason why pleasure boating on the TSW should be granted any priority over the pleasure and recreation interests of those who use the lakes
  2. Any solution implies the need for mutual respect and consideration
  3. For people on lakes affected by the needs of the TSW two things should form the basis of a resolution: 1 - reduce the range between high and low water levels (the water's edge on Pine Lake at W. Guilford has, on occasion during the last few years, been more than 100 feet from the end of the dock which in spring was reaching into the lake). 2 - Where significant changes in levels are about happen we should get adequate notice. We woke one day to find our 17-foot 100hp boat and motor a very long way from the water. When we were able later to float it, we found the hull cracked. Can you imagine the uproar if this had happened to boats in the canal?

George Simson

  1. I live between Hastings and Campbellford on the Trent River. The weeds in the river are making many parts impassable. I would like to see the Commission do something to correct the problem of the weeds before it is too late!

Dr. Skye Morrison

  1. We have a working mill - contributing to the Grid here in Hastings. I would like the Trent-Severn to bring the Historic bay from the Past to the Present. The Percy Portage - recently a focus of Watershed Magazine would be an ideal theme for a living theatre performance - let us put together ideas with 4th Line Theatre - Warkworth Center for the Arts - Aberville - Rick Beaver and Westben and make a special cultural experience for summer. I live here because I sought my 1830 ** from Dorothy Caldwell and Bill Woods. Dorothy Caldwell and I travelled to Newfoundland in 1991 for a conference and travelled to Trinity Bay. We participated in an amazing live action play of the History of the village. We went from homes to churches to general stores with musicians, dancers, children and the local dogs too. By the end of the afternoon everyone seemed like family. I moved here because I can live and work in a place that feels like family and is connected to my VEL roots as well as my Doctoral research in Bobcaygeon, Ontario. I want to use my skills as a folklorist** and material cultural designer to create a similar activity on the Trent Severn Waterway. I would also like to mention that the Federal Government needs to address the wastewater issues in the village of Hastings. We cannot survive without it!

Joan Taylor

  1. We live on the water and our main concern lately is the enormous increase in weeds/ algae. We wonder if we'll be above to get our boat off the dock in the next year or two. Our wish is that the TSW will help us find a solution to the 'weeds' issue. Dredging efforts along the waterway would certainly help our cause. I'm sure most homeowners/ cottagers would hep with the cost. There are other solutions I'm sure. We need to have something done or there will be more problems to face down the road!

Joan Hallett

  1. Weed control
  2. Limit developers from putting up large resorts on shoreline (leave it natural)
  3. Better check on older septic systems (they also enter the water system)
  4. Repairs to the locks as deemed fit

Henry Recnitter

  1. A waterway for the enjoyment and use of all Canadians, including residents and visitors
  2. Water levels maintained for effective boating and weeds controlled so the waterways and lakes can be enjoyed to the fullest

Terry Thompson

  1. I believe that it is important to raise the water levels to where they have been in the past. Water quality must be improved. Reduce the amounts of phosphates and nitrates going into the system to control the weeds. Restore the fishery and work to eliminate invasive species. I also think that it is a good idea to put bear proof garbage receptacles and recyclable containers at each lock to help encourage proper disposal. If we take care of the waterway, it will continue to grow and prosper

Tony Bridgens

  1. Nobody seems to know who sets ‘the rule’ that governs the level of water in Lake Simcoe and Couchiching. Nobody knows if ‘the rule’ is up to date and meets current needs. We would be content if the level in Couchiching and Simcoe could be maintained high for a longer period in the fall e.g. till end of septembre before the logs are pulled in the dams at Washago. The level falls within a week so we cannot understand why the logs cannot stay put for a longer period. Boaters in Cumberland Beach are adversely affected
  2. The TSW is very much a part of Canada’s Heritage. In my view, Canada does not do a good job of conserving the heritage e.g. tearing down the rail road Trestle in Hogs Bay 30 years ago or disabling the rail road turntable at the Athely Narrows; which would be an asset to snowmobiles if it were swung in winter for them e.g. Vicks Mill at Orillia waterfront
  3. For evaluation of capital cost and engineering needs, I recommend Halsall & Associates, Engineers, Toronto. My daughter is VP.
  4. We don’t want the waterway to be broken up like the railroads into privately owned portions. Britain has a renaissance of their canal systems, they must know something

Bernard Hallett

  1. Lights, washrooms, restaurants and accommodation at each lock
  2. Limit on gas change at marinas (not for just rich people)
  3. Better signage and maps showing area at each lock
  4. Pumping development away from waterway and beaches
  5. Doing away with waste ponds that are discharged into the Severn River at Washago
  6. Longer hours
  7. Use green power – lighting, solar panels etc.
  8. Cut fees – make it affordable for everyone

L Carter

  1. Have one jurisdiction take hold of the TSW (federal? / township?) with a view to setting up enforcement and a level of fines. Perhaps an umbrella body.

Nick Hodson

  1. Identified products, supportive infrastructure, identified customers, marketing, maintenance and development operations and planning, overarching governance body.
  2. Immediate capital injection
  3. Start with what you’ve got, fix what you’ve got, maintain what you’ve got and build on what you’ve got that stakeholders collectively value

Anne & Bob Gray

  1. Operation and management of the system needs to be updated. There are cottages and homes now in our area that were not here when the Trent was established. By the end of July, our bay is often nothing but mud flats. Boats have to come out and swimming is impossible. This July 1st, there were 5 logs already out of the dam in Eagle Lake

L. Alosinac

  1. We, who live and vacation of the reservoir lakes should expect to enjoy a reasonable water level throughout the vacation seasons as our taxes reflect 'waterfront property'. We should be respected as stakeholders in the system, as should the environment

Gail Farrall

  1. A waterway which showcases the Trent
  2. Less weeds would be more appealing for boaters and swimming
  3. The dams (#37) really needs attention. No communication regarding when work will be done
  4. History needs to be conveyed along system and possibly teaching in public schools. We need to be proud of what we love

Ken Summers

  1. I believe that we should be generating electricity at the dams along the waterway. We should build turbines in Canada, or two standard sizes installed in as many places as possible – small dams as well. This should be done by the private sector. It should cost government nothing other than to oversee projects. These generating facilities could be tourist attractions as well. This will have no impact on the environment and provide hydro to local communities in the event of disasters. Big hydro stations are not the only answer

Norm Lightbound

  1. Without an effective weed management program, fewer and fewer people will want real estate (providing tax base) along the Trent-Severn waterway. I have been on the Trent, Canal Lake all my life and the weeds have made it a lake I want to leave, despite both my grandparents ashes being in the lake

Bob Mackie

  1. We must protect the quality of the water in the system. E.g. police septic systems along the complete system control the weed growth in the system and maintain consistent water flow

Gary Morrison

  1. If it can't show a profit, close it! Before it can do any more damage to the environment along the river. No one controls the pollution going into the river from boats, storm sewers, septic systems, runoffs, etc. The boat transfer speeds up the transfer of sediment and other unwanted marine organisms ie. Zebra Mussels etc

Kathryn McCann

  1. Stop taking channel markers out
  2. Deal with WEEDS
  3. Institute recycling at ALL locks
  4. Add hydro to locks for boaters (yes at a higher fee)
  5. What’s with the dead carp?!?
  6. Don’t download governance to Province or Municipality
  7. Why are these meetings being held during vacation months July and août? A lot of people are away and cannot attend
  8. Why is it that just the boats that go through locks pay? Many boats use the water but are not required to pay for the privilege
  9. Do not close system – too many commercial businesses depend on waterway uses

Mary MacPherson

  1. Need to enhance the lift locks – better viewing area, other tourist attractions there.
  2. Meet with stakeholders of the developable land on the east side of the canal.
  3. Provide a mechanism for dialogue with developer, municipal & federal government
  4. Enhance tourism draw by moving the Canadian Canoe Museum to the general area

Sea Austin

  1. Hoping that (all) Panel members and decision makers have an intimate “view” of the TSW (i.e. have traveled it – preferably by canoe or kayak!)
  2. Not only is the TSW sustained now – but deeply promoted into the future for generations to enjoy (funding from the “automobile dominated” culture is put into a perpetual trust fund)
  3. If the so called government of Canada is to “let go” of the TSW, then a cash offering (billions $) is given to the local stewards for upgrades, renewal and expansions
  4. Whoever is involved in the process realises the “earthly” importance of such a transportation route – once again, beyond the dominance of automobile culture: a healthy eco-system!
  5. Not only is the TSW sustained into the future – the TSW is expanded to include the lakes of Muskoka
  6. Everyone has to sit at the table – no one dominator. Equal participants: a totally integrated and constantly progressive framework! Visionaries required…where are they?

Susan Ferguson

  1. Affordable travel way through our communities
  2. Clean safe water in the system
  3. User-friendly shore/picnic area for no cash (ban parking fee)
  4. Widespread advertising of this gem throughout North American and Europe
  5. Our governments (federal/provincial/municipal) need to find budget to support the maintenance improvement of this natural resource.
  6. Let Canadians support this TSW